Fueron tres años 過去的三年

這首Fueron tres años 是常跑舞會的同學並不陌生的歌曲，也常常被拿來當作表演曲目，輕快的旋律卻有著心碎的歌詞。大意是男女主角交往了三年，然後男人恍然大悟一切都是他的幻想，女人可能根本沒愛過他（！？）

不圓滿的愛情，是探戈的主旋律，典型悲劇收尾，似乎才夠轟轟烈烈，這是世人對戀愛的幻覺（不然結婚生小孩這種平淡的劇情有什麼好看啊）。

於是歌詞了充滿了悲傷、背叛、痛苦，甚至是殉情弒情敵等等重口味，這跟探戈舞蹈起源的特殊歷史時空是分不開的，身為探戈舞者的我們，藉由探戈音樂體會當時阿根廷人的情感宣洩，對於詮釋探戈是有幫助的。

米隆加之王 - El Flaco Dani

說到跳Milonga這件事，就不能不提到El Flaco Dani，以traspié (stumble-step)聞名世界的El Flaco Dani。乾淨俐落、不疾不徐讓他的舞蹈獨樹一格，看他的影片有如看米隆加教科書一般。

他曾在訪問中提到他如何開始探戈，大概是八歲的時候就看著自己的父母親跳探戈，那時沒有所謂的探戈老師，就是跟著自己的長輩去舞會看、學，耳濡目染下就開始跳了。

多年作為舞會常客給他的舞蹈與教學帶來很大的優勢，他的學生與追隨者無所不在，五十多年來，他的風格不間斷地拋光臻至完美。儘管從來沒有離開過交誼舞的領域，但開始周遊列國教學表演，卻是受到他的好友（同時也是知名探戈大師）Carlos Gavito的鼓勵，使得他奇異而膾炙人口Milonga con traspié傳播至各大探戈城市。

當他被問到他的traspié的想法怎麼來的，他說是偶然跟一位舞伴Omar Vega（當然也是知名大師）練習出來的，那時她展示給她一個新舞步，看起來好像快跌倒的樣子，於是他們開始型塑出這個舞步。現在他比較知名的舞伴是Silvina Vals 和 Luna Palacios。

Reference: http://www.todotango.com/english/artists/biography/1692/El-Flaco-Dany/

探戈舞鞋與人生

又穿壞了一雙舞鞋，今天穿著上課時，她孱弱的身軀已不堪負荷我單腳站立時全部的重量。

身為探戈舞者，舞鞋向來是我們最親密美麗的戰友，每一雙都承載著無數的故事，無論是開心跳舞的時刻、或是揮汗練舞的時刻，她陪著我到世界各地上舞會或酒吧。雖然美麗，卻不是花瓶的定位，每雙看起來都有點操勞，並且在自己的崗位上直到最後一刻。

記得我的第一雙探戈鞋，存了好久的錢。對那時還是學生的我來說是天價。不過沒關係，為了她我願意啊！那時天真的覺得為了跳舞我做什麼都可以，可以跳舞我過什麼生活都願意。學生時代打工家教，出社會後拼命工作，為了最早可以去阿根廷，我願意兩整年按最低生活標準過活－不做跟跳舞無關的吃喝玩樂、非必要不會多買一件衣服，然後把自己前一份工作的積蓄花光為了在那住半年。

因為工作的關係常跟人談到工作與人生，很多人就會說他要做"自己有熱情的事"或所謂的"實現夢想"，像我這樣。我會問他，為了夢想，你可以做到怎樣？然後就開始回要先賺錢要算付出多少可以回收停損點設在哪等等。總之都是時不我予，這些人據我所知一步都還沒靠近自己想要的生活。

有時候夢想之所以迷人，就在於那追求的過程，以及追夢的自己那種有點傻的努力，之後回想起來才那麼珍貴，並且覺得這就是青春。如果在什麼都還沒開始就算代價是什麼，那恐怕你說的"熱愛"，連"喜歡"都談不上吧？

Sabrina
Sep. 2016

Poema 詩／Javier Rodriguez y Geraldine Rojas

另一首著名分手曲Poema。（沒辦法，越令人心碎的東西越美麗我真的不是故意都要介紹這種讓人傷心欲絕的）。Javier Rodriguez及Geraldine Rojas的合作，在當時等同男神以及女神的存在，在BBC那段紀錄片中曾說到，他們是當今最好的舞者，直到今日，都還是很多舞者最推崇的組合。合作了10年之後，結束共有的人生與探戈。據說，這場在台北國際探戈節的演出，是最後一次。Geraldine Rojas後來的​​新舞伴是Ezequiel Paludi，也是她現實生活中的丈夫。

Invierno 冬日／Pablo y Noelia

這首invierno是著名的分手曲，年輕的布市探戈明星Pablo y Noelia 跳紅了這首曲子，紅的原因不在表演價值，而在意義本身；由於公眾人物身分，兩人在2011年以一場正式表演，結束人生與舞伴關係，曲末長長相擁淚流滿面。

之後，Noelia與一個義大利人結婚，事業上選擇了智利籍的Carlitos當舞伴世界巡迴教學演出，Pablo也經歷了好幾個舞伴，據說好一陣子，有Noelia的舞會或Festival或whatever什麼活動，都看不見Pablo；事過境遷，今年年初我在某探戈社群看見他們兩人竟在布市一起開Workshop，公開的一種釋懷。

十年前我開始接觸雙人舞，那時跳的還不是探戈，有前輩跟我說，不要跳，這圈子很亂，隨機的兩人可能都有一段故事，關係跟蜘蛛網一樣密密麻麻。現在一路走過來，慢慢對人生有點體會；這裡有男有女，有浪漫的音樂美好的氛圍，很容易不小心開啟荷爾蒙模式，畢竟我們都是有七情六慾的正常人；

舞蹈和肢體接觸，只是個媒介，只是讓我們更懂得對自己的感情誠實或更快了解對方的訊息，有時甚至只是關係加速的藉口，話說回來，在一個Tanta的時間認識一個人或談場戀愛，又有何不可？好好地擁抱，好好地說再見，好好地過往後的人生，又有何不可？至於婚姻，至於家庭，就像某首歌唱的：＂等到風景都看透，也許你會陪我看細水長流。＂

畢竟探戈寶寶會長大，會慢慢進入舞會，慢慢知道一些事情，甚至慢慢經歷一些事情，這都是好事，別想太多，人生本來就是給人去經歷的，你不需要follow別人的劇本。


＊歌詞翻譯：http://goo.gl/ajww9e

Danzarín(舞者)－Gabriel Missé & Geraldine Rojas

我們常說，探戈可以從八歲跳到八十歲，先前我們在專頁上也分享了許多長者的探戈，每一步、每個轉身都像訴說著豐富的人生歷練。

今天我們要分享小朋友跳的探戈！由當時10歲左右的Gabriel Missé & Geraldine Rojas詮釋的Danzarín(舞者)探戈舞曲～

當時影片中兩位青澀的孩子，現今可謂是風靡世界的探戈男神及女神。

探戈舞劇－Natacha Poberaj & Jesús Velázquez

探戈女神Natacha Poberaj & 男神Jesús Velázquez合作演出的舞劇，其中的一名曲Cafe Dominguez，作品呈現舞者在探戈舞會跳舞的場景，舞步細膩、風格優雅。兩人同時也是Jason & Sabrina在阿根廷學習的恩師。