El Adios（再見）

探戈舞者Osvaldo Cartery逝世了。

僅以這首"El Adios"(再見)表達我們的傷悲。這是一首1937年的歌，在2015年時讓我們用這首歌跟他說再見。

Osvaldo Cartery年輕時已是意氣風發的知名舞者，與Coca結婚後三十年沒有跳探戈，約於十多年前復出並贏得了2004年的世界探戈錦標賽。有Pies de Miel(Honey Feet)之稱的Osvaldo曾說，他看起來溫柔的腳步是來自於對舞伴的尊重。

Osvaldo 是我心目中 milonguero （老舞棍）的典範，沒有精心設計的花俏舞步，但他的深情、投入、愛舞伴的態度在一支舞中完完全全表現出來。他的逝世是整個探戈界的損失，也為探戈世界留下一聲嘆息。